Le développement de produits médicaux est un processus extrêmement réglementé. Mettre en place une solution de suivi des exigences requiert une certaine attention aux détails. La solution logicielle privilégiée, lorsqu'il s'agit de suivre les multiples corrélations entre les différents concepts dans un projet de ce type, tend à être un système de texte bidimensionnel tel que Microsoft® Excel® ou Apple® Numbers®.